为未来

“MAFUBE”在塞索托语中意为“新一天的曙光”。位于南非Witbank煤田的Mafube煤矿正如其名，迈入了一个全新发展时期。

这家煤矿是英美资源集团与爱索矿业（Exxaro Resources）合资成立的企业，双方各持股50%，于2007年投入运营，生产高品质的动力煤用于出口，并为附近的一家发电厂供应品质稍低的煤炭。

Mafube在2018年底将Springboklaagte矿区的储量全部开采完毕，随即启动了一个新项目，将附近的Nooitgedacht矿区纳入开采计划，这里的储量可让矿山持续运营至2032年。该公司采购相关设备，并安装了一条七公里长的露天输送带，以将新矿区开采的原矿运送到Springboklaagte的选煤厂。Nooitgedacht的矿区于2018年中期开始投入开采。

2019年，Mafube的煤炭产量达到530万吨，计划在2020年将产量增加到580万吨。

我们通过抛掷爆破将大约30%的覆层材料移走，然后将剩余的70%推至卡车和平台上或煤矿层中，具体取决于煤层的深度。因此，钻孔是我们作业的关键环节。”

Mafube将开采作业从Springboklaagte矿区转移至Nooitgedacht矿区时，带去了两台使用多年的山特维克D25KS钻机。自从2007年投入使用以来，这些钻机累计运行时间已超过
7万小时。

“这些钻机多年来立下了汗马功劳，目前仍然可靠地运行着。”Botsheleng说：“当它们达到预期使用寿命时，我们并没有将其报废，而是努力让这些宝贵资产尽可能发挥出更多
价值。”

Mafube认为有必要为Nooitgedacht矿区购买专用的煤矿覆盖层钻机。英美资源集团煤炭业务的钻孔爆破专家Frikkie Fourie表示，预装自动化功能的解决方案至关重要。

Fourie说：“当我们进行市场调研时，一个重要的考量因素就是原始设备制造商的技术水平以及它们在自动化方面的准备程度。”

集成了自动化功能的山特维克DR412i牙轮爆破孔钻机成为该公司的理想选择。

“DR412i最大的优势之一是它集成了大多数自动化程序。”Fourie说道：“其他大多数供应商的设备需要选装自动化程序。自动化是我们选择设备时的一个最重要考量因素。”

山特维克设备的其他几项优势也吸引了矿山管理层的关注。

“我们关注的方面包括钻进速度、油耗、生命周期成本、设计简洁性、维护便利性和历史备份支持。”Botsheleng说：“这款设备的自动化、GPS定位、操作员辅助功能和自动调平性能，尤其适合我们矿山实际的运营情况。”

Fourie说，为了保障矿山的未来发展，Mafube采购的钻机相比现阶段所需的型号更大，也更先进。

“我们选择了一个规格高于现有要求的设备，这样做可以减少使用量，也意味着可以降低压缩机、发动机和某些组件的磨损。”他说道：“随着矿山寿命的延长，我们也越挖越深。因此我们现在提前为之做好准备。它的配置超过了我们在未来两三年中的需求，但这也让我们为未来的发展做好万全准备。”

山特维克DR412i于2018年8月投入使用。在早期运行过程中，山特维克与客户密切合作，以解决可能出现的问题。

Fourie说：“就像购买的所有新商品一样，总会遇到一些问题。但这些问题都得到了圆满解决。山特维克与我们之间密切开展合作，成效显著。目前这台机器的表现令人满意，运行非常可靠。两家公司的合作非常顺利。”

由于矿井内的无线网络连接受到限制，因此最初一些技术问题凸显出来。

“最初我们遇到了一些故障，但现在已经超额完成了设定的目标。”Botsheleng说：“我们用了四个月的时间熟悉这台钻机，如今我们已经打破了好几项记录。”

MAFUBE采用山特维克DR412i钻出直径251毫米（9.9英寸）、深24米的孔。

“这台设备可实现一键式调平和一键式钻孔。”Fourie说：“操作员使用这台设备实现了出色的作业效率。平均无故障工作时间延长，如今已经是按天数计算。我们对这台设备非常满意。”

多通道钻机的低压配置适用于Mafube的软岩掘进，配备山特维克压缩机管理系统，可将柴油消耗量降低多达30%，同时延长维护间隔以及发动机和压缩机的使用寿命。

“这台设备省油。”Botsheleng说：“我们之前以为它的油耗会高一些，但在我们为矿区扩建采购的所有机器中，它的油耗几乎处于最低水平。”
山特维克DR412i配备基于GPS的3D导航系统，钻孔位置和深度精确度在5厘米之内。

Thulane Mlongeni和其他操作员都很喜欢山特维克的新一代驾驶室，它配备了升级的符合人体工程学的控制装置，而且具有更佳的视野。

Mlongeni从2007年开始使用山特维克D25KS钻机。他说道：“这是一款操作舒适的钻机，液压性能非常好，所有功能都显示在屏幕上。我喜欢在自动模式下操作这台新钻机。新钻机上的控制键减少了。如果是D25钻机，在钻孔的过程中必须一直按住操纵杆。”

操作的简便性也让Jabulile Zwane大加赞赏。

她说：“我十分喜欢自动钻孔和自动找平功能。速度非常快。在一小时内可以钻进好几米。”

由于配备通道栏杆等设施，进入钻架更为容易，无需进行危险的高空作业即可更安全地进行维护和检查。

Botsheleng说：“这台钻机创造了多项纪录。钻机每天可以钻进1,000米，提前两个星期就完成了分配给它的区域。目前的运行状态非常好。想想看，每天能钻进1,000米！不选择它的话，就会错失一台好设备。”