Gaisky 采矿加工联合企业（简称 Gaisky GOK) 位于乌拉尔山脉最南端的奥伦堡以东 280 公里处, 这里的大草原逐渐变为平缓的丘陵。

我们已降落到地下 752 米处, 从地下迷宫深处传来了低沉的轰隆回声, 仿佛一头看不见的野兽在咆哮。一名矿工带领我们穿过光线微弱的洞穴, 通过他头盔顶灯的光柱, 可以看见灰尘在空气中跳动, 而脚下泥泞的炮铜色烂泥滩则反射出一道道光线。

在这座俄罗斯第二大的硫化铜矿, 我们正在寻找矿井运载设备 —— 山特维克 LH 系列铲运机、DD310-40电动液压钻机（Axera 5-140s 前身) 和 DL410（Solo 7-15C 前身）生产钻机。我们越深入蜿蜒的隧道, 前进的难度也就越大。我们乘坐铁笼升降机从矿井顶部快速下降到底部只花了三分钟，顿时刺鼻的气味消失了，一阵强风扑面而来。

两条车灯光柱刺破了前方的黑暗, 一台山特维克 LH410（Toro 007 前身) 拖着满载的灰绿色岩石, 呼啸般地徐徐驶过, 漆上橙色的机身因长期的使用已被碰撞得遍体斑驳。矿工们用俄语将这台设备简称为 PDM —— 铲运车。

52 岁的机械师 Igor Yaroslavtsev 在矿井下工作了16 年, 他说, “这俨然是矿井里吃苦耐劳的役马。” 这些运载设备的设计寿命为 4 年, 但是矿井里的机械师懂得如何使它们运行得更久。

Igor 说, “这些都是坚固耐用的设备, 如果最初 4 年没有出现重大故障, 那么还可以再用 4 年。”说这话时, 他那沾上油迹的胡子脸露出了笑容。

矿工们以其使用经验所认定的耐用性、简便性和熟悉程度, 使山特维克设备成为该矿场首选的地下钻孔和运载设备。这座矿场是在俄罗斯仅次于西伯利亚 Norilsk 矿的第二大铜产地。

Gaisky GOK 的负责人 Aleksandr Saraskin 说, “在俄罗斯采矿业中没有设备能与山特维克设备相媲美, 我们使用山特维克设备由来已久, 它们十分坚固, 非常适合我们的矿井条件。”

山特维克为该矿提供超过一半的钻机、装载和运输设备（共计 45 台）。在 10 吨以上的重型设备中，山特维克设备所占比例超过 90%。

Saraskin为一项大型现代化计划准备了新设备采购清单, 拥有该矿的乌拉尔采矿冶金公司（UMMC）计划为此投资 1.38 亿欧元。

年届 52 岁的 Saraskin 指出, 他只比这座矿场年长两岁。1959 年 5 月, 公司在一片大草原上创办, 同时建成一座与它同名的盖镇（Gai)。在前苏联时代, 它曾获得列宁勋章, 如今的正式名称仍是列宁共青团 Gaisky GOK, 其重要性由此可见一斑。

然而, 这项现代化计划因全球经济衰退而被推迟了。在 2007 至 2008 期间，铜价从每吨 7,000 美元下跌到 2,800 美元, 不过现在已恢复到大约 5,000 美元。

与 UMMC 旗下的其它企业（在俄罗斯11个地区共 47 家）一样, Gaisky GOK 已受到了冲击。该矿被迫解雇了大约 800 名工人，采购设备的计划也暂时搁置。

然而, 矿场在 2009 年 5 月实现了盈利, Saraskin 计划将在接下来的一到两年里购买新设备，从而使原矿石年产量从 560 万吨提升到 800 万吨。

Saraskin说, 具有竞争力的定价以及悠久的服务关系将在采购决策中起到重要作用。

对于这座有 24 条平巷、位于地下 1,360 米深处才到达原矿石开采区的矿场来说，提高产量的秘诀是在设备成本与效率之间取得平衡。

目前, Gaisky GOK 纯金属的年产量分别约为 7.9 万吨铜（铜精矿平均含 18.5%铜）、6,000 吨锌，而黄金和白银则以公斤量级计。在矿场运营的头 50 年里, Gaisky GOK 已生产了超过 420 万吨铜、近 220 万吨锌，以及 287,469.44 公斤黄金。

这些数字有助于我们了解 Gaisky GOK 对其控股公司 UMMC 在金属市场取得强势地位的贡献。UMMC 生产的电解铜占俄罗斯市场约 40% 份额, 轧制有色金属产品占国内市场四分之一, 并占欧洲铜粉市场超过一半的份额。

Saraskin 的目标是帮助提升这一市场地位。他说, “我们拥有在俄罗斯位居第二的铜矿储藏, 储量足够再开采 100 年。”

“即便为了达到目标使用更大和更好的设备提高产量, 盖镇的矿场也有足够储量再开采 50 年。”

文：Nick Holdsworth